2月15日，中日医学科技交流协会第六届理事会第一次全体理事会议在北京召开，西安培华学院人文与国际教育学院外语系主任李国栋作为理事应邀出席会议。

会议审议由常务副会长兼秘书长张燕生做的2024年协会工作总结报告及2025年工作计划，审议成立相关二级机构。消化病学、超声医学、眼科、病理检验、血管外科、消化外科等分会负责人先后汇报了开展工作情况。协会理事、常务理事及特邀代表共50余人参加会议。

中日医学科技交流协会成立于1988年，是在中国民政部注册，由国家卫健委主管，从事中日医药卫生、传统医药交流与合作的民间学术机构。通过举办学术研讨、技术培训、合作交流等，加强中日医学交流，造福两国人民。

会前，李国栋顺访了北京科学技术出版社，双方就出版译著、学生实习、联合举办专业赛事等进行了交流。

北京科技出版社总编辑李金莉详细介绍了北京科学技术出版社的机构组成、业务范围、接受实习生、面向社会公开招聘等有关情况。李国栋感谢李金莉总编在百忙中抽时间交流，他重点介绍了西安培华学院的办学历史、招生规模、专业特色，以及人文与国际教育学院的概况。双方表示，希望今后能在多语种图书翻译，特别是在医学类、少儿读物、社科类等书籍翻译方面加强合作，开展在校生赴企业实习、联合举办专业赛事等多种形式的交流与合作。