【学术研讨】文学院教授孙立新参加首届民间杂字学术讨论会并作大会发言

2005年10月31日—11月2日，首届民间杂字学术讨论会在运城学院举行。来自全国40多所大学、科研机构、出版社、杂志社的80多位专家学者以及运城学院师生七八百人参加了这次学术盛会。

西安培华学院文学院孙立新教授以《关中民间杂字略说》为题，围绕关中民间普遍使用的15个杂字的造字理据、音义特征、地域分布等情况进行了大会发言。内容包括：方言音义对应：如关中中东部"娘"口语音nüó（指祖母/曾祖母），当地人不明其音而造"从女虐声"杂字；"嫑"作为"不要"合音字属阻断词，与北京话"甭"（合"不用"音）性质不同。无本字杂字：如关中中西部"栧"指踝骨，鄠邑方言中"栧栧/栧栧儿/栧栧子"指砍枝后留存的短截，读音zhuǎi。字词演变："𠯯"（从口片声）在改革开放前被广泛使用，后经学者考据确定本字为"谝（piǎn）"，逐渐退出日常使用。"谝"在关中方言中有三重语义：①聊天（"谝闲传/谝"）；②吹嘘（"胡吹乱谝"）；③凤翔地区表示糟糕（"谝匝啦"）。考据显示《说文》《玉篇》等古籍均释"谝"为巧言、夸饰之词。研究通过文字类型学视角，揭示了关中方言区民间杂字的形成逻辑与语言演变规律。

孙立新教授专题发言获与会专家高度赞誉。与会学者一致认为其深耕关中方言研究四十余载，坚持田野调查，著作实证特色鲜明；依托传统语言学深厚造诣，对关中方言诸多问题的研究成果丰硕，学术价值显著，展现扎实研究功底与深刻学术洞察力，在学界具有重要影响力。