近日,陕西省人民政府发布《陕西省第十七次哲学社会科学优秀成果奖评奖结果的通报》,学校传媒与设计学院陈连龙副教授的专著《语言学视域下的〈心经〉西夏文译本研究》荣获二等奖。该书首次系统汇集了分散于中国、俄罗斯、英国、日本等地的《心经》西夏文译本,实现了该文献在全球范围内的完整整理与研究。

陈连龙副教授的专著《语言学视域下的〈心经〉西夏文译本研究》荣获二等奖

陈连龙副教授以此为契机,通过对各国藏本的比对与分析,从语言学角度深入解读西夏译者的翻译艺术,并进一步从传播学视角,阐释了西夏佛经在跨文化、跨地域传播中的历史意义,生动展现了古代各民族在文化上与精神上的交流与融合。该研究不仅丰富了西夏文《心经》系统性研究,更为理解历史上多元文化的共生共融提供了新的视角。

陈连龙主持丝绸之路国际电影节最佳影片交流会
陈连龙副教授专注于西夏文献与语言研究,近年来出版专著及教材2部,在CSSCI等期刊发表论文23篇,主持省级等科研课题24项。2025年,他主持的省级项目《陕西非遗影视作品研究》构建了创新研究范式,为推动陕西非遗影视数字化转型提供了理论支持。在教学上,他负责省级在线课程与省级本科教学案例,指导学生荣获国家级、省级奖项70余项,本人也获得全国高校课程说课比赛一等奖等多项教学荣誉。

陈连龙主讲陕西省在线课程《影视片配音》
学校紧扣“十五五”发展目标,充分发挥“有组织科研”的优势,强化顶层设计与系统布局,不断优化科研环境与生态,搭建高水平科研平台,构建“申报-研究-转化”全链条支持体系。通过统筹优势资源、聚焦重大选题、组建攻关团队、完善协同机制,全力为科研工作者保驾护航,激励教师聚焦重大理论与现实问题,以有组织、体系化、协同化方式开展科研攻关,潜心钻研、大胆创新,推动科学研究提质增效、再攀新高。
未来,学校将进一步优化学科布局,推动交叉融合,完善科研育人机制,引导教师在扎根中国大地、服务国家战略中产出更多标志性成果,为区域经济社会发展注入更多“培华力量”,谱写学校科研事业的新篇章。